おはようございます。
昨日の雨がウソのような晴れ間が見えてますね。
明日もお天気が崩れるせいか、気持ち少し暖かい気がします。
昨日、東山エリアの担当から、可愛いお花屋さんの写真が送られてきました。
お店の外観です!!
可愛いです(^-^)
店名・・・・
最初、読めなかったです;;
SOUS LE GUI “スゥルギ”
『<スゥルギ>の由来
フランス語で、「ヤドリギの下で」。
大地に根をもたず木の枝に繁殖する不思議なヤドリギ。 この木の下で出会ったふたりは幸せになれるという話もあります。
そんなヤドリギのようになりたくてお店の名前にした。 というのはホントのようでちょっとだけちがう話。
お店をやっている中島と片桐のニックネーム、 それぞれから一文字ずつとった名前なんです。
「ふたりのスゥルギ」から、
たくさんの笑顔が実りますように。 それは、いつわりのない私たちの願いです。』 SOUS LE GUI HPより。
ヤドリギ・・・
『ヨーロッパおよび西部・南部アジア原産。半寄生の灌木で、他の樹木の枝の上に生育する。
30-100cmほどの長さの叉状に分枝した枝を持つ。黄色みを帯びた緑色の葉は1組ずつ対をなし、革のような質感で、長さ2–8センチメートル、幅0.8–2.5cmほどの大きさのものが全体にわたってついている。
花はあまり目立たない黄緑色で、直径2–3cm程度である。果実は白または黄色の液果であり、数個の種子が非常に粘着質なにかわ状の繊維に包まれている。
全体としては、半ば宿主の枝から垂れ下がって、団塊状の株を形成する。宿主が落葉すると、この形が遠くからでも見て取れるようになる。』 Wikipediaより。
おフランス語‼
“たくさんの笑顔が実りますように。”
こんな素敵な思いが込められているんですね!!
お店も覗いてみたいと思います(^^)
弊社は、イエステーションにも加盟しておりまして、
朝礼で、全員で唱和をするのですが、
その中のフレーズの中に
『お客様の喜びを、私たちの喜びとし~』とあります。
お客様の喜び=笑顔。 このスゥルギの“たくさんの笑顔が実りますように。”
に近いものがあるな。と、思ったのでした。
さあ、今日は、暮れ~の元気なご挨拶を(風邪気味なので、いつもの美声が少し声がシャガれてますが)
担当エリアのマンションの管理人さん達に会いに行ってきます。
自転車日和です!!
防寒して、行ってきます!!
我々は不動産業を通して、お客様の暮らしをクリエイトをする事をモットーにしております。クリエイトといわれてもピンとこないかもしれませんが、要するに、我々の専門知識をいかんなく発揮し、皆様がお持ちの不動産の運用において一番メリットが高い方法をご提案し、より豊かな生活を送ってもらえる事を考えているのです。皆様の幸せのため我々は日々の努力を惜しみません。
株式会社サンユーハウジングはTREKグループの正規会員です。
TREK(トレック)はTokai Real Estate Kyoukaiの略です。1984年、愛知県内の不動産会社6社が大手分譲会社との業務提携を基に、東海地区の不動産流通の健全な育成をはかる目的で「東海地区不動産流通協会」を設立したのが始まりです。現在では、37社(平成23年4月現在)を数える愛知県下ナンバー・ワンのネットワークグループ(不動産売買部門)に成長しました。